Om boken: 2000 / Detta är den första boken någonsin skriven i Ryssland om detta ämne. Myndigheternas beslutsfattande angående den ukrainska nationella rörelsen återskapades med hjälp av ett stort komplex av arkivmaterial från GARF, RGIA, AVPRI, manuskriptavdelningen på det ryska statsbiblioteket och manuskriptavdelningen på nationalbiblioteket. Många dokument användes för första gången. För att studera den allmänna opinionen om den "ukrainska frågan" användes material från ett betydande antal tidskrifter. Särskild uppmärksamhet ägnades åt Alexander II:s regeringstid, när ett antal instruktioner och dekret om den ukrainska rörelsen antogs. förblev i kraft fram till 1905. Konflikten beskrivs som en sammandrabbning av det ukrainska projektet för den nationella konstruktionen med ett projekt för bildandet av en "stor rysk nation", som var tänkt att förena stora, små och vitryssar. Resultatet av denna kamp tolkas mer som ett misslyckande av assimileringsansträngningar som syftar till att genomföra en stor rysk nations projekt än som en framgång för den ukrainska rörelsen. Orsakerna till svagheten hos den ryska assimileringspotentialen bestäms genom att jämföra förryskningspolitiken gentemot den östslaviska befolkningen i imperiet med en liknande politik från de franska, brittiska och spanska myndigheterna, som syftar till politisk konsolidering och kulturell homogenisering av befolkningen i de europeiska centra för dessa imperier till en nation. Efter alla krav på en vetenskaplig monografi, försökte författaren att skriva boken på ett sådant sätt att den blev intressant att läsa för ett brett spektrum av läsare..